
Каждый брак заслуживает второй шанс - смотреть турецкий сериал на русском
- Оригинальное: Böyle Bitmesin
- Год выхода: 2012
- Перевод: Субтитры автоперевод
- Страна: Турция
- Статус: Завершен
- Канал: TRT 1
- Жанр: Драма
- Режиссер: Эмре Кабакусак
- Актеры: Джемал Токташ, Томрис Инджер, Каан Чакыр, Елиз Куванджи, Айшен Инджи, Эмель Чольгечен, Серпиль Гюль, Аднан Бириджик, Ахмет Кина, Нергис Озтюрк, Бикем Каравуш, Doga Karakas, Berke Acar
Краткое описание турецкого сериала «Каждый брак заслуживает второй шанс»
**«Каждый брак заслуживает второго шанса»: терапия для сердец, разбитых бытом**
Если бы браки распадались только из-за измен или финансовых катастроф, мир был бы проще. Но чаще всё куда банальнее: невымытая чашка, забытый день рождения, бесконечное «мы поговорим об этом позже». Турецкий сериал *«Каждый брак заслуживает второго шанса»* — это не просто мелодрама с эффектными ссорами, а почти что социальный эксперимент. Здесь нет злодеев с коварными улыбками, зато есть реальные люди, которые разучились слышать друг друга. И да, иногда хочется тряхнуть их за плечи и крикнуть: «Да вы же любите друг друга, ну очнитесь!»
В центре сюжета — команда специалистов, которые берутся за самые безнадёжные, на первый взгляд, случаи. Юрист Назли (обаятельная **Елиз Куванджи**) — не просто холодный профессионал, а женщина, которая верит, что закон должен спасать семьи, а не разрушать их. Её коллега Нису и психолог Юсуф (**Джемал Токташ**, мастер баланса между мудростью и лёгкой иронией) дополняют картину: один разбирает юридические узлы, другой — эмоциональные. Их кабинеты становятся своеобразной «операционной», где браки реанимируют, а не хоронят.
Сериал избегает слащавых решений в духе «достаточно одного искреннего разговора». Нет, здесь пары проходят через болезненные откровения, вспоминают, зачем вообще сошлись, и учатся заново говорить «извини» без намёка на сарказм. Особенно цепляют истории, где герои, годами копившие обиды, вдруг осознают: проблема не в партнёре, а в их собственной глухоте.
Конечно, не обходится без курьёзов. Например, когда супруги, готовые разорвать друг друга в клочья, внезапно объединяются против общего «врага» — слишком навязчивого психолога. Или когда юридические термины в исполнении Назли звучат романтичнее, чем любовные клятвы. Сериал умело балансирует между драмой и лёгкой самоиронией, напоминая: даже в самом тяжёлом кризисе можно найти повод для улыбки.
Финал? Нет, здесь не будет универсального рецепта. Кто-то из героев обретёт вторую молодость в отношениях, кто-то — достойное расставание. Но главное послание сериала звучит чётко: брак — это не марафон на выживание, а постоянный труд, и иногда для счастья достаточно просто *перестать убегать* и начать слушать.
P.S. После просмотра хотя бы пары серий вы гарантированно задумаетесь: «А не пора ли мне выключить телефон и просто обнять свою вторую половину?» Ну, или хотя бы помыть ту самую злополучную чашку.
- 1 серия
- 2 серия
- 3 серия
- 4 серия
- 5 серия
- 6 серия
- 7 серия
- 8 серия
- 9 серия
- 10 серия
- 11 серия
- 12 серия
- 13 серия
- 14 серия
- 15 серия
- 16 серия
- 17 серия
- 18 серия
- 19 серия
- 20 серия
- 21 серия
- 22 серия
- 23 серия
- 24 серия
- 25 серия
- 26 серия
- 27 серия
- 28 серия
- 29 серия
- 30 серия
- 31 серия
- 32 серия
- 33 серия
- 34 серия
- 35 серия
- 36 серия
- 37 серия
- 38 серия
- 39 серия
- 40 серия
- 41 серия
- 42 серия
- 43 серия
- 44 серия
- 45 серия
- 46 серия
- 47 серия
- 48 серия
- 49 серия
- 50 серия
- 51 серия
- 52 серия
- 53 серия
- 54 серия
- 55 серия
- 56 серия
- 57 серия
- 58 серия
- 59 серия
- 60 серия
- 61 серия
- 62 серия
- 63 серия
- 64 серия
- 65 серия
- 66 серия
- 67 серия
- 68 серия
- 69 серия
- 70 серия
✯ Каждый брак заслуживает второй шанс — турецкий сериал доступен для просмотра на русском языке Субтитры автоперевод на ruhdtv в отличном качестве без оплаты. Мы оперативно обновляем контент, добавляя новые серии на сайт «ruhdtv» сразу после их выхода.
⬣ Для максимально удобного просмотра на любом устройстве — будь то iPhone, Android, iPad или телевизор — «ruhdtv» предлагает плееры от различных источников. Выбирайте оптимальный вариант по качеству, скорости загрузки и количеству рекламы. Перед обратной связью попробуйте разные плееры, чтобы найти подходящий именно вам.